Переводы, клюква vol.1

http://vkontakte.ru/note8495477_10568050
Вы читаете журнал
silenceisdark



2010.01.23 - Traumatik Invasion Night
Скажу честно, что изначально сие мероприятие не входило в число моих приоритетных планов, и об однозначном его посещении я не думал. Как-никак праздники, сессия, да и место проведения особо не радовало. Но, все же, я посетил DAClub в эту зимнюю ночь, о чем ни капли не жалею. И в итоге все оказалось совершенно не так, как я предполагал, причем в гораздо лучшую сторону. Но обо всем по порядку (=
Рабочий субботний вечер подходил к концу, высосав все силы и мысли, оставив их на растерзание беспощадному DOOMу в моем плеере. Пришлось еще заехать в университет на предэкзаменационную консультацию, где меня «обрадовали», предупредив, что фактически для меня нет смысла приходить на экзамен, так как шансов его сдать без кое-каких индивидуальных заданий, на которые я в свое время благополучно забил, у меня нет. Затем меня «порадовали» еще несколько близких людей, с которыми я изначально собирался провести вечер, о том, что ничего не выйдет. Вечер был испорчен, планы все сорваны, и по идее предстояла еще одна выходная ночь за монитором… Но спасибо Диме
puss_inboot , что не дал мне загнить дома и составил компанию этой морозной ночью, вытащив в клуб.
И вот 23.00 часа, пустая остановка, чистое звездное небо, ровно половина луны, около 25 градусов мороза и 30 минут ожиданий троллейбуса под мотивы нового альбома Suicide Commando. И даже вид замерзшей блевотины вокруг остановки уже не мог испортить той атмосферы, в которую я начал погружаться. Как же я люблю ночь! Еще полчаса в совершенно пустом троллейбусе, несколько минут на метро, немного пешком и вот я уже на пороге многострадального DAClub. Стоит сказать, что сюда мероприятие переснесли в самый последний момент. Изначально оно должно было пройти на заводе им. Вавилова. Как по мне, такой перенос пошел только на пользу. Тут и начались все самые вкусные сюрпризы.